以《日本现代设计事典》试论工业设计方法论研究的可能性
贺佳，宋畅，尾方义人
（日本国立九州大学，日本 九州 815-8540）
摘要：日本和中国有着相似的文化背景，目前在设计水平上还是相去甚远。日本在战后短暂的时间内将设计发展到世界前列并形成了独有的风格和特色，通过研究其中的原因，可以引发我们对中国设计未来发展的思考。本文以日本《现代设计事典》系列丛书为研究对象，通过文本挖掘关键词提取的方式提取出了近年日本工业设计领域的关键词及关键词所产生的变化，并期望通过这样的方法试论工业设计方法论研究的可能性。
关键词：设计史；日本；文本挖掘
一、背景
日本与中国是一衣带水的邻邦，在文化和历史上有着千丝万缕的联系。西汉年间便有日本派使者向中国进贡，并从中国带回了金属器、汉字、佛教等，之后更是有遣隋使、遣唐使等从日本派遣到中国，学习中国先进的文化。日本传统的文字、建筑，甚至和服等很多都是受古代中国文化影响而逐渐形成的。在这样的大文化背景下，很多日本设计也可以依稀看到中国的影子，具有着不同于西方设计所特有的东方美感和韵味。然而，日本设计能够像现在这样在世界设计之林拥有属于自己的一席之地也不是一朝一夕完成的。
现在中国设计最饱受诟病的一味模仿、抄袭作品众多，优秀的原创作品少、原创水平较低等问题，正像极了20世纪五六十年代的日本。当时的日本也有着众多可以被称为“山寨”的产品被设计出来贩卖，例如日本老字号食品生产商不二家的商标人物形象就是模仿了美国品牌Birds Eye的形象Merry和Mike，1974年开始出现于日本的Hello Kitty中的Kitty猫形象，也被指出与1945年比利时卡通形象的小猫Musti极为相似。可现在再提起日本设计，已经没有人会和“山寨”这个词联系在一起。相反，日本设计已经形成一种独有的日式风格，使日本设计在世界设计之林有了立足之地。第二次世界大战结束之后，日本经济经历了恢复期，成长期和高度发展期，一度出现了文化大繁荣，设计水平也随着社会经济的快速发展突飞猛进。这一时期涌现了一大批设计师，如我们耳熟能详的柳宗理，吉冈德仁，森正洋等等，都在这一时期逐渐在各个领域活跃起来。这些设计师为现代日本设计发展奠定了基础，也为后来日本的设计发展提供了土壤。
中国和日本有着相似的文化基础，在这样的背景下，日本设计能有如此巨大的改变，其原因和特征是非常值得我们进行深刻的研究学习的。可以说，日本的现代设计史，可以为我们提供良好的参考，通过研究日本现代设计史，更可以趋利避害，为我国的设计发展提供很好的指导作用。
二、研究方法与研究对象
日本《现代设计事典》丛书于1986年开始发行，基于当年最新的设计概念，将工业设计、平面设计、室内设计、服装设计等等领域分门别类，由活跃于各个领域中有代表性的设计师来将当年常见的概念、问题以及方法整合为词条提出并予以解释，从发行开始，以每年一册的形式持续出版。作为设计领域的指导性书籍，该书在日本设计界具有着非常重要的地位。可以说这套丛书对于现代日本设计史的研究具有着巨大的价值。本研究将以日本《现代设计事典》（后称《事典》）丛书作为研究对象，以工业设计领域为例，通过文本挖掘的方式提取日本近年工业设计领域的关键词，来探究这样的方法对于设计方法论研究的可能性。
三、关键词提取
首先，《事典》在1989~2017年册中收录了工业设计领域。将工业设计领域内的所有文字进行了电脑录入，并将录入后的合计238512个字符进行文本挖掘，提取出关键词，再将名词按照出现频率得出图1，图中名词的字号大小表示了出现频率，名词字号越大代表该词出现频率越高。由此可知从整体来看，从工业设计这一领域被该书收录以来，出现频率最高的名词是“设计”，其次是“物”、“设计师”、“产品”等等。
图 1.工业设计领域整体关键词
然后由于《事典》一书分别在1991年、1995年、2000年和2010年对内容进行了大范围的整合重编，这四次将整套丛书分为了五个阶段。再将各个阶段的文本分别进行关键词提取，得出图２。
图 2.各个阶段关键词提取
结语
从整体来看，作为工业设计基础的“产品”“功能”“概念”等名词在这些年间反复被提出。除此以外，在不同阶段出现频率最高的名词有所不同。比如在1989~1900年间，最高频名词为“单色”在1990年之后的关键词中没有再次出现。1991~1994年间，“手工艺”这一关键词出现频率较高，可以推断在这一阶段中，日本工业设计领域出现了一小股手工艺风潮。而进入2000年后，“用户”、“信息”“ID”等等词汇开始较高频率出现。
今后将使用基于文本挖掘和结果，将具体的设计和设计事件填充进进行分类，运用比较和总结的方式找出日本设计发展的规律与设计方法，从而结合中国国情，提出适用于中国设计的设计方法论。
参考文献：
[1]王受之.世界现代设计史[M].北京：中国青年出版社，2004.
[2][日]胜井三雄，田中一光等.现代设计事典，1989-2017.
[3]董佳赫.日本设计的发展历程对我国设计的启迪[J].大众文艺,2015,(07).
[4][日]海野弘.现代设计[M].新曜社，1997.
[5][日]内田繁.战后日本设计史[M].みすず書房，2011.
作者简介 ：贺佳（1991.2－），女，山西太原人，日本九州大学工业设计硕士，日本九州大学艺术工学府工业设计博士研究生，研究方向：日本现代设计史与设计方法。
会员登录
